diff --git a/.obsidian/workspace.json b/.obsidian/workspace.json
index 2b1862c5..3fe0982f 100644
--- a/.obsidian/workspace.json
+++ b/.obsidian/workspace.json
@@ -10,6 +10,20 @@
           {
             "id": "300429990658a1af",
             "type": "leaf",
+            "state": {
+              "type": "markdown",
+              "state": {
+                "file": "כלליים/יוונית/הפועל.md",
+                "mode": "source",
+                "source": false
+              },
+              "icon": "lucide-file",
+              "title": "הפועל"
+            }
+          },
+          {
+            "id": "60724c87dc7aed40",
+            "type": "leaf",
             "state": {
               "type": "markdown",
               "state": {
@@ -77,7 +91,8 @@
       }
     ],
     "direction": "horizontal",
-    "width": 300
+    "width": 300,
+    "collapsed": true
   },
   "right": {
     "id": "99950006b34d1af7",
@@ -164,7 +179,9 @@
   },
   "active": "300429990658a1af",
   "lastOpenFiles": [
+    "כלליים/יוונית/תחביר.md",
     "כלליים/יוונית/השם.md",
+    "כלליים/יוונית/הפועל.md",
     "פסיכולוגיה/התפתחותית/משחק.md",
     "פסיכולוגיה/אישיות/ויניקוט.md",
     "פסיכולוגיה/אישיות/מעבר.pdf",
@@ -195,9 +212,7 @@
     "פסיכולוגיה/תודעה/lu27691gdgzt.tmp",
     "פסיכולוגיה/תודעה/דיסוציאציה.md",
     "פסיכולוגיה/תודעה/5.pdf",
-    "כלליים/יוונית/תחביר.md",
     "כלליים/יוונית/יחסות.md",
-    "כלליים/יוונית/הפועל.md",
     "index.md",
     "פסיכולוגיה/התפתחותית/אמוציות.md",
     "פסיכולוגיה/התפתחותית/index.md",
diff --git a/כלליים/יוונית/הפועל.md b/כלליים/יוונית/הפועל.md
index 3cbba5a2..d235d409 100644
--- a/כלליים/יוונית/הפועל.md
+++ b/כלליים/יוונית/הפועל.md
@@ -132,7 +132,7 @@
 
 ## נקודתי Αoristus
 
-Aoristi (בלתי-מוגדר, נקודתי) נוצרים על ידי הוספת σα לגזע ה"[הווה](#הווה)":
+Aoristi (בלתי-מוגדר, נקודתי) נוצרים על ידי הוספת σα לגזע ה"[הווה](#הווה-praesentis)":
 
 παιδευ -> παιδευ**σα**
 
@@ -245,3 +245,51 @@ Aoristi (בלתי-מוגדר, נקודתי) נוצרים על ידי הוספת
 >
 > στρατευ**σά**μενοι ἔθσαν = אחרי צאתם למלחמה הקריבו
 
+
+## עתיד Futurum
+
+לעומת ה[הווה](#הווה-praesentis), תנועות בעתיד מוארכות:
+
+νικάω -> νικ**ήσω**
+
+θεάομαι -> θεά**σομαι** (ᾶ)
+
+ἀδικέω -> ἀδικ**ήσω**
+
+δουλόω -> δουλ**ώσω**
+
+גזע העתיד מביע שהפעולה עתידה להיעשות - אין הבחנה בין היבטים שונים של עשייה:
+
+> βασιλεύσει = יהיה מלך, ימשיך למלוך, יהיה למלך, יעלה למלוכה וכו'
+
+
+### חיווי בעתיד Futurum indicativus
+
+#### חיווי פעיל בעתיד Futurum indicativus activum 
+
+| Persona | Singularis | Pluralis |
+|---------|------------|-----------|
+| 1 | παιδεύσω (אחנך) | παιδεύσομεν (נחנך) |
+| 2 | παιδεύσεις (תחנך) | παιδεύσετε (תחנכו) |
+| 3 | παιδεύσει (יחנך) | παιδεύσουσι(ν) (יחנכו) |
+#### חיווי בינוני בעתיד Futurum indicativus medium
+
+| Persona | Singularis                 | Pluralis              |     |
+| ------- | -------------------------- | --------------------- | --- |
+| 1       | παιδεύσομαι (אתחנך)        | παιδευσόμεθα (נתחנך)  |     |
+| 2       | παιδεύσει/παιδεύσῃ (תתחנך) | παιδεύσεσθε (תתחנכו)  |     |
+| 3       | παιδεύσεται (יתחנך)        | παιδεύσονται (יתחנכו) |     |
+
+### עתיד מתמשך Futurum infinitivus
+
+| Genus | Forma |
+|-------|--------|
+| Activum | παιδεύσειν (לחנך) |
+| Medium | παιδεύσεσθαι (להתחנך) |
+
+השימוש העיקרי של גזע זה (inf. fut) הוא ב[הבעה עקיפה](../תחביר#דיבור-עקיף-oratio-obliqua) במקום [חיווי בעתיד](#חיווי-בעתיד-Indicativus-futurum) בהבעה ישירה:
+
+>ʼῴοντο κρατήσειν = ʼῴοντο "κρατήσειν"
+>
+> הם היו סבורים: "נגבר" = הם היו סבורים שיגברו
+
diff --git a/כלליים/יוונית/השם.md b/כלליים/יוונית/השם.md
index cb394644..fa796caa 100644
--- a/כלליים/יוונית/השם.md
+++ b/כלליים/יוונית/השם.md
@@ -60,7 +60,10 @@ title: השם
 
 ## נטייה שלישית
 
-### κρατήρ 
+רוב הסיומות\גזעים בנטייה השלישית (ρ, κ,ν,δ) נוטות כרגיל; גזעי ς, ma,  ων, ντ ומספר פעלים חריגים נוטים באופנים חריגים, מפורטים למטה.
+
+
+### דגם κρατήρ (סיומת ρ) 
 
 
 | Casus       | Singularis                  | Pluralis                       |
@@ -71,8 +74,19 @@ title: השם
 | Accusativus | τὸν κρατῆρα (את קערת היין)  | τοὺς κρατῆρας (את קערות היין)  |
 | Vocativus   | κρατήρ (קערת יין!)          | κρατῆρες (קערות יין!)          |
 
+### דגם θήρ (סיומת ρ)
 
-### φύλαξ
+|Casus|Singularis|Pluralis|
+|---|---|---|
+|Nominativus|ὁ θήρ (החיה הפראית)|οἱ θῆρες (החיות הפראיות)|
+|Genitivus|τοῦ θηρός (של החיה הפראית)|τῶν θηρῶν (של החיות הפראיות)|
+|Dativus|τῷ θηρί (לחיה הפראית)|τοῖς θηρσί(ν) (לחיות הפראיות)|
+|Accusativus|τὸν θῆρα (את החיה הפראית)|τοὺς θῆρας (את החיות הפראיות)|
+|Vocativus|θήρ (חיה פראית!)|θῆρες (חיות פראיות!)|
+
+
+
+### דגם φύλαξ (סיומת κ)
 
 
 | Casus       | Singularis             | Pluralis                  |
@@ -83,7 +97,7 @@ title: השם
 | Accusativus | τὸν φύλακα (את השומר)  | τοὺς φύλακας (את השומרים) |
 | Vocativus   | φύλαξ (שומר!)          | φύλακες (שומרים!)         |
 
-### ἀγών
+### דגם ἀγών (סיומת ν)
 
 
 
@@ -96,7 +110,7 @@ title: השם
 | Vocativus   | ἀγών (תחרות!)          | ἀγῶνες (תחרויות!)         |
 
 
-### ἐλπίς
+### דגם ἐλπίς (סיומת δ)
 
 | Casus       | Singularis              | Pluralis                |
 | ----------- | ----------------------- | ----------------------- |
@@ -107,7 +121,8 @@ title: השם
 | Vocativus   | ἐλπί (תקווה!)           | ἐλπίδες (תקוות!)        |
 
 
-### δαίμων
+###  סיומת ς
+#### דגם δαίμων
 
 |Casus|Singularis|Pluralis|
 |---|---|---|
@@ -117,7 +132,20 @@ title: השם
 |Accusativus|τὸν δαίμονα (את הרוח)|τοὺς δαίμονας (את הרוחות)|
 |Vocativus|δαῖμον (רוח!)|δαίμονες (רוחות!)|
 
-### ἀδίκημα
+#### דגם γέρων
+
+|Casus|Singularis|Pluralis|
+|---|---|---|
+|**Nominativus**|γέρων (הזקן, הוא הזקן)|γέροντες (הזקנים, הם הזקנים)|
+|**Genetivus**|γέροντος (של הזקן)|γερόντων (של הזקנים)|
+|**Dativus**|γέροντι (לזקן, עבור הזקן)|γέρουσι(ν) (לזקנים, עבור הזקנים)|
+|**Accusativus**|γέροντα (את הזקן)|γέροντας (את הזקנים)|
+|**Vocativus**|γέρων (הו זקן!)|
+
+
+### סיומת μα
+
+#### דגם ἀδίκημα 
 
 |Casus|Singularis|Pluralis|
 |---|---|---|
@@ -127,17 +155,51 @@ title: השם
 |Accusativus|τὸ ἀδίκημα (את העוולה)|τὰ ἀδικήματα (את העוולות)|
 |Vocativus|ἀδίκημα (עוולה!)|ἀδικήματα (עוולות!)|
 
-### θήρ
+### סיומת ων
+
+#### דגם εὐδαιμόνως
+
+| Casus           | Singularis                      | Pluralis                               |
+| --------------- | ------------------------------- | -------------------------------------- |
+| **Nominativus** | εὐδαίμων (המאושר, הוא המאושר)   | εὐδαίμονες (המאושרים, הם המאושרים)     |
+| **Genetivus**   | εὐδαίμονος (של המאושר)          | εὐδαιμόνων (של המאושרים)               |
+| **Dativus**     | εὐδαίμονι (למאושר, עבור המאושר) | εὐδαίμοσι(ν) (למאושרים, עבור המאושרים) |
+| **Accusativus** | εὐδαίμονα (את המאושר)           | εὐδαίμονας (את המאושרים)               |
+| **Vocativus**   | εὐδαίμων (הו מאושר!)            | εὐδαίμονες (הו מאושרים!)               |
+
+### סיומת ντ
+#### דגם ἐκών
 
 |Casus|Singularis|Pluralis|
 |---|---|---|
-|Nominativus|ὁ θήρ (החיה הפראית)|οἱ θῆρες (החיות הפראיות)|
-|Genitivus|τοῦ θηρός (של החיה הפראית)|τῶν θηρῶν (של החיות הפראיות)|
-|Dativus|τῷ θηρί (לחיה הפראית)|τοῖς θηρσί(ν) (לחיות הפראיות)|
-|Accusativus|τὸν θῆρα (את החיה הפראית)|τοὺς θῆρας (את החיות הפראיות)|
-|Vocativus|θήρ (חיה פראית!)|θῆρες (חיות פראיות!)|
+|**Nominativus**|ἐκών (מרצון, הוא מרצון)|ἐκόντες (מרצון, הם מרצון)|
+|**Genetivus**|ἐκόντος (של מרצון)|ἐκόντων (של מרצון)|
+|**Dativus**|ἐκόντι (למרצון, עבור מרצון)|ἐκόντεσσι(ν) (למרצון, עבור מרצון)|
+|**Accusativus**|ἐκόντα (את מרצון)|ἐκόντας (את מרצון)|
+|**Vocativus**|ἐκών (הו מרצון!)|ἐκόντες (הו מרצון!)|
 
 
+### סיומות חריגות
+#### דגם πᾶς
+
+|Casus|Singularis|Pluralis|
+|---|---|---|
+|**Nominativus**|πᾶς (כל, הוא כל)|πάντες (כל, הם כל)|
+|**Genetivus**|παντός (של כל)|πάντων (של כל)|
+|**Dativus**|παντί (לכל, עבור כל)|πᾶσι(ν) (לכל, עבור כל)|
+|**Accusativus**|πάντα (את כל)|πάντας (את כל)|
+|**Vocativus**|πᾶς (הו כל!)|πάντες (הו כל!)|
+
+#### דגם ἀνδριάς
+
+|Casus|Singularis|Pluralis|
+|---|---|---|
+|**Nominativus**|ἀνδριάς (הפסל, הוא הפסל)|ἀνδριάντες (הפסלים, הם הפסלים)|
+|**Genetivus**|ἀνδριάντος (של הפסל)|ἀνδριαντῶν (של הפסלים)|
+|**Dativus**|ἀνδριάντι (לפסל, עבור הפסל)|ἀνδριάντεσσι(ν) (לפסלים, עבור הפסלים)|
+|**Accusativus**|ἀνδριάντα (את הפסל)|ἀνδριάντας (את הפסלים)|
+|**Vocativus**|ἀνδριά (הו פסל!)|ἀνδριάντες (הו פסלים!)|
+
 ## שמות תואר ותואר הפועל
 
 | שם תואר            | תואר הפועל               |