vault backup: 2025-03-11 17:32:00

כלליים/יוונית/משפטים.md

@@ -7,6 +7,7 @@
 > Ἄντρωπος μαντάνει
 > 
 > > Πλάτων, Σοφιστής, 262c9
+> > 
 > האדם לומד
 
 ---
@@ -23,6 +24,7 @@
 > 
 >  האדם עולם קטן
 
+---
 
 > Οἱ πλεῖστοι κακοί
 > 
@@ -30,6 +32,7 @@
 > 
 > הרבים ביותר \[ההמון?] רעים
 
+---
 
 > Τὸν τοῦ δήμου ἐχθρὸν πολέμιον νόμιζε
 > 
@@ -37,12 +40,15 @@
 > 
 > את \[ה]שונא \[של] העם חשוב לאויב
 
+---
+
 > φίλος ὁ ὄμοιος τῷ ὁμοίῳ
 > 
 > > Πλάτων, Γοργίας 510Β4
 > 
 > חבר הדומה \[של] דומים \[הדומים חברים]
 
+---
 
 > Ὸ ... ἀνεζέταστος βίος οὐ βιωτὸς ἀνθρώπῳ
 > 
@@ -50,6 +56,19 @@
 > 
 >  החיים הבלתי נחקרים לא של אדם \[ראויים לאדם] לחיות \[חיים שאין בהם חקירה, לא כדאי לו לאדם לחיותם]
 
+---
+
+>  Εἰς οὐρανὸν τοζεύεις
+>  
+>  אתה מכוון לשמיים
+
+---
+
+> ʼΑφʼ ἴππων ἐπʼ ὄνους
+> 
+> מהסוסים לחמורים
+
+---
 
 
 > Θαλῆς πρῶτος ἔφη: ἡ σελήνος φωτιζεται ὐπο τοῦ ἠλιου
@@ -74,12 +93,6 @@
 
 ---
 
-> Ἀττικὸς εἰς λιμὲνα
-
-מאתיקה (המקום) למען הנמל
-
----
-
 > Οὐκ ὠφελήσουσιν  θησαυροὶ \[ανθρώπους] ἀνόμους, δικαιοσύνη δὲ ῥύσεται ἐκ θανάτου
 > 
 > > Παροιμίαι (משלי)
@@ -156,12 +169,15 @@
 >
 > האושר, \[אדם?], הוא אל לחכמים
 
-> Πόωος πόνῳ πόνον φέρει
+---
+
+> Πόνος πόνῳ πόνον φέρει
 > 
 > > Σοφοκλῆς, Αἴασ 866
-> 
-> \[ה] סבל לסובלים \[את ה] סבל מביא
+> > 
+> \[ה] סבל לסבל \[את ה] סבל מביא \[סבל מביא סבל בסבל]
 
+---
 
 > Xαλεποὶ πόλεμοι γὰρ ἀδελφῶν
 > 
@@ -169,8 +185,29 @@
 > 
 > מלחמות קשות הרי של האחים \[מלחמות אחים הרי הן קשות]
 
+---
 
+> Κακὸν φέρουσι καρπὸν οἱ κακοὶ φίλοι
 > 
+> > Μένανδρος
+> 
+> \[את] רעים יישאו \[את] פרי החברים הרעים \[חברים רעים נושאים פירות רעים]
+
+---
+
+> Νόμιζʼ ἀδελφοὺς τοὺς άληθινοὺς φίλους
+> 
+> > Μένανδρος
+> 
+> חשוב \[כ]אחים את החברים האמיתיים
+
+---
+
+> Πολλοὶ πλοῦτον ἔχουσι κακοί
+> 
+> רבים בעלי העושר הרעים
+
+---
 
 
 > Θσαυρός ἐστι τοῦ βίου τὰ γράμματα