vault backup: 2025-03-22 10:37:13
This commit is contained in:
@@ -383,14 +383,15 @@
|
||||
|
||||
> εἰ σὺ μὴ **ἐποίησας** ταῦτα, ὁ ἀδελφός σου ἐποίησεν
|
||||
>
|
||||
> > אם (במקרה מסויים) אתה לא עשית זאת, עשה זאת אחיך \[100% - זה *תמיד* מה שקרה).
|
||||
> > אם (במקרה מסוים) אתה לא עשית זאת, עשה זאת אחיך \[100% - זה *תמיד* מה שקרה).
|
||||
|
||||
|
||||
מנגד,
|
||||
|
||||
> εἰ σὺ μὴ ἐποίησας \[...] ὁ ἀδελφός ποιήσει
|
||||
>
|
||||
> > אם \[יקרה המקרה שקשה להניח שיקרה ו] אתה לא תעשה, יעשה אחיך
|
||||
>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -411,8 +412,7 @@
|
||||
פסוקיות זמן ומקום יכולות להיות מותנות ולהופיע בכל הצורות וההוראות של תנאים. במצב כזה, ὃτε (כאשר) וחברים שקולים לεἴ οιτε (אם פעם) -
|
||||
|
||||
> δεινὸν οἱ πολλοί, κακούργους ὃταν ʼέχωσι προστάτας = δεινὸν οἱ πολλοί, ἐάν ποτε κακούργους ὃταν προστάτας
|
||||
>
|
||||
> נוראים ההרבה, \[את] עושי הרעות כאשר מחזיק מנהג = נוראים ההרבה אם פעם עושי הרעות מחזיקים מנהג
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Genetivus absolutus
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user