vault backup: 2025-04-07 14:13:08
This commit is contained in:
@@ -495,3 +495,27 @@ opt. מטפיל בעבר גם בשאלות על עובדות (ind. בכל הזמ
|
||||
>
|
||||
> מסוכן ההמון, כאשר יש לו מנהיגים פושעים = מסוכן ההמון, אם פעם \[יהיו לו] מנהיגים פושעים
|
||||
|
||||
|
||||
## פסוקיות פחד
|
||||
|
||||
פסוקיות מושא לפועל המורה פחד (לפחד, לחשוש, להיזהר, להיות על המשמר...) פותחות בμή - כ*פן*, ולא כשלילה. אם הפחד מופנה למושא עתידי, הפועל יהיה בחבור (coni.) - עם הבדלים בין זמני ההווה (coni. praes.), הנקודתי (coni. aor) והמושלם (coni. pf) בהיבטים של פעולה.
|
||||
|
||||
> φοβοῦμαι μὴ τοῦτο ποιῇς (ποιήσῃς, πεποιήκῃς = πεποιηκὼς ᾖς)
|
||||
>
|
||||
> אני חושש פן תהיה עושה (תנסה לעשות), תעשה, שתהיה מי, שעשה דבר כזה.
|
||||
|
||||
|
||||
אם הפחד מפני היעדר פעולה - השלילה תהא οὐ
|
||||
|
||||
> φοβοῦμαι μὴ (τοῦτο **ού**\\**ού** τοῦτο) ποιήσῃς
|
||||
>
|
||||
> חוששני פן לא תעשה\תעשה לא את הדבר הזה
|
||||
|
||||
|
||||
אם פועל הפחד בעבוד, פסוקית המושא יכולה (לא חייבת) להיות בייחול (opt.) - הבעה עקיפה משתמעת -
|
||||
|
||||
> ἐφοβούμην μὴ (ποήσητε\ποιήσαιτε) τοῦτο
|
||||
>
|
||||
> חששתי פן תעשו את הדבר הזה.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user