vault backup: 2024-12-14 17:43:06

כלליים/יוונית/index.md

@@ -51,11 +51,11 @@ title: יוונית עתיקה
 
 ## הטיות הפועל
 
-### Indicativus praesentis 
+### הווה  (Indicativus praesentis)
 
 **παιδεύω (לחנך)**
 
-### Indicativus praesentis activus
+### הווה פעיל (Indicativus praesentis activus)
 
 | Person | Singular                   | Plural                    |
 | ------ | -------------------------- | ------------------------- |
@@ -64,11 +64,11 @@ title: יוונית עתיקה
 | 3rd    | παιδεύει (הוא/היא/זה מחנך) | παιδεύουσιν (הם מחנכים)   |
 |        |                            |                           |
 
-### Imperativus praesentis
+### הווה ציווי Imperativus praesentis
 
 **παιδεύε** (הווה מחנך!)
 
-### Imperativus praesentis activus
+### הווה ציווי פעיל (Imperativus praesentis activus)
 
 | Person | Singular | Plural |
 | --- | --- | --- |
@@ -77,7 +77,7 @@ title: יוונית עתיקה
 | 3rd Feminine | παιδευέτω (שתחנך!) | παιδευέτωσαν (שיחנכו!) |
 | 3rd Neuter | παιδευέτω (שיחנך!) | παιδευέτωσαν (שיחנכו!) |
 
-### Indicativus praesentis passivi
+### הווה סביל (Indicativus praesentis passivi)
 
 | **Person** | Singular | Plural |
 | --- | --- | --- |
@@ -85,20 +85,20 @@ title: יוונית עתיקה
 | 2nd | παιδεύη (אתה מתחנך) | παιδεύεσθε (אתם מתחנכים) |
 | 3rd | παιδεύεται (הוא/היא מתחנך) | παιδευόνται (הם מתחנכים) |
 
-### Imperativus praesentis medii-passivi
+### ציווי הווה בינוני-סביל (Imperativus praesentis medii-passivi)
 
 | **Person** | Singular                    | Plural                         |
 | ---------- | --------------------------- | ------------------------------ |
 | 2nd        | παῖδου (היה מתחנך!)         | παῖδεύεσθε (היו מתחנכים!)      |
 | 3rd        | παιδεύεσθω (יהיה-נא מתחנך!) | παιδεύεσθωv (יהיו-נא מתחנכים!) |
 
-### Infinitivus praesentis medii-passivi
+### מתמשך הווה בינוני-סביל (Infinitivus praesentis medii-passivi)
 
 | Form                    |                           |
 | ----------------------- | ------------------------- |
 | **Infinituvus**         | παιδεύεσθαι (להיות מתחנך) |
 
-### Participum praesentis medii-passivi
+### הווה בינוני-סביל (Participum praesentis medii-passivi)
 
 | Form                    |                          |
 | ----------------------- | ------------------------ |
@@ -213,7 +213,7 @@ title: יוונית עתיקה
 | Accusative | τίνα (את מי/איזה) | τί (מה) | τίνας (את מי/אילו) | τίνα (מה) |
 
 
-### כינויים רפלקסיביים (Pronomina Reflexiva)
+### כינויים עצמיים (Pronomina Reflexiva)
 
 #### **גוף ראשון**
 
@@ -247,9 +247,7 @@ title: יוונית עתיקה
 
 ## תארים
 
-### καλός
-
-#### זכר (Masculinum)
+### זכר (Masculinum)
 
 | Case | Singular | Plural |
 | --- | --- | --- |
@@ -259,7 +257,7 @@ title: יוונית עתיקה
 | Accusative | τὸν καλόν (את היפה) | τοὺς καλούς (את היפים) |
 | Vocative | ὦ καλέ (הוי יפה!) | ὦ καλοί (הוי יפים!) |
 
-#### נקבה (Femininum)
+### נקבה (Femininum)
 
 | Case | Singular | Plural |
 | --- | --- | --- |
@@ -269,7 +267,7 @@ title: יוונית עתיקה
 | Accusative | τὴν καλήν (את היפה) | τὰς καλάς (את היפות) |
 | Vocative | ὦ καλή (הוי יפה!) | ὦ καλαί (הוי יפות!) |
 
-#### סתמי (Neutrum)
+### סתמי (Neutrum)
 
 | Case | Singular | Plural |
 | --- | --- | --- |
@@ -290,7 +288,7 @@ title: יוונית עתיקה
 ##  תחביר
 
 
-### Particulae (מילות קישור)
+### מילות קישור (Particulae)
 
 | יוונית      | עברית                      |
 | ----------- | -------------------------- |
@@ -395,7 +393,7 @@ title: יוונית עתיקה
 > אינני מעריץ את העושר של ידידי
 
 
-### ציון הכלל\הציבור (genetivus partitivus)
+### ציון הכלל\הציבור (Genetivus partitivus)
 
 > οἰ πλεῖστοι τῶν θεωρῶν \ τῶν θεωρῶν οἰ πλεῖστοι 
 >