vault backup: 2025-04-04 14:59:30

כלליים/יוונית/תחביר.md

@@ -314,7 +314,7 @@ Genetivus absolutus ("מנותק") הוא צירוף של לוואי מצב (ב
 
 לעומת:
 
-> ἔλεγον (ὄτι\ὡς) ὁ πατὴρ (κελεύει\κελεύοι) ταῦτα.
+> ἔλεγον **(ὄτι\ὡς)** ὁ πατὴρ (κελεύει\\**κελεύοι**) ταῦτα.
 > 
 > אמרו שאביהם מצווה זאת (**ולא** *הוא עשוי לצוות זאת*).
 
@@ -328,6 +328,50 @@ Genetivus absolutus ("מנותק") הוא צירוף של לוואי מצב (ב
 | ind. fut.               | opt. fut. (**אין שימוש נוסף ל opt.fut.**) |
 | ind. pf., ind. plpf.    | opt. pf.                                  |
 
+##### בשאלות על עובדות
+opt. מטפיל בעבר גם בשאלות על עובדות (ind. בכל הזמנים) - 
+
+> οἱ παῖδες ἐπυνθαάνοντο: "ὁ πατὴρ κελεύει ταῦτα;"
+> 
+> הילדים ניסו לברר: "אבא מצווה זאת?"
+
+
+לעומת - 
+
+> οἱ παῖδες ἐπυνθαάνοντο **εἰ** ὁ πατὴρ (κελεύει\\**κελεύοι**) ταῦτα."
+>
+> הילדים ניסו לברר אם אביהם מצווה זאת
+
+
+> οἱ παῖδες ἐπυνθαάνοντο: "τί ἐκελευεν ὁ πατὴρ;"
+> 
+> הילדים ניסו לברר: "מה היה אבא מצווה?"
+
+
+לעומת - 
+
+> οἱ παῖδες ἐπυνθαάνοντο τί (ἐκελευεν\\**κελεύοι**) ὁ πατὴρ."
+>
+> הילדים ניסו לברר מה אביהם מצווה.
+
+
+##### בשאלות שיקול
+
+תמיד בחבור (coni.).
+
+> οἱ ἄνδρες οὐκ εἶχον  εἰ (\τί) (βοθλεύωνται\\**βουλεύιντο**)
+> 
+> הגברים לא ידעו אם (\מה) עליהם להיות שוקלים, מטכסים עצה.  (הם שאלו את עצמם: τί βουλευωμεθα;)
+
+
+
+| אופן מקורי   | opt. מטפיל  |
+| ------------ | ----------- |
+| coni. praes. | opt. praes. |
+| coni. aor.   | opt. aor.   |
+| coni. pf.    | opt. pf.    |
+
+
 ### מושא עם מתמשך (Accusativus cum Infinitivo)
 
 זהו המונח הטכני למבנה שבו נושא הפועל המקורי הופך למושא ביחסת Accusativus, והפועל הופך למתמשך.
@@ -363,18 +407,22 @@ Genetivus absolutus ("מנותק") הוא צירוף של לוואי מצב (ב
 > 
 > למידה \[היא] נאה (= טוב ללמוד)
 
+
 > **καλόν** ἐστι **τὸν** μανθὰνοντα μανθάνειν **νέον** ὄντα
 > 
 > למידת הלומד בהיותו צעיר \[היא] נאה (= טוב שהלומד ילמד בהיותו צעיר)
 
+
 > καλόν ἐστι μανθάνειν **νέον ὄντα**
 > 
 > טוב ללמוד **בהיות אדם צעיר**
 
+
 > οὐ **καλὸν** εἶναι **τὸν ἄνθρωπον μόνον**
 > 
 > לא טוב היות **האדם לבדו**
 
+
 > ού καλὸν εἶναι **μόνον**
 > 
 > לא טוב להיות לבד