study/כלליים/יוונית/יחסות.md

מילון

!!! info "מילון"

יחסת Νοminativus היא נושא המשפט (או הנשוא השמני) - אנחנו מדברים על זה (החוק).

יחסת Genetivus היא יחסת שייכות - אנחנו מדברים על משהו של זה (של החוק). היא משמשת לעיתים בתפקידים תחביריים אחרים, כמו ציון כלל או ציבור (genetivus partitivus).

יחסת Dativus מציינת מושא עקיף - אנחנו מדברים על משהו עבור או ל אותו המשהו (עבור החוק, לחוק).

יחסת Αccusativus מציית מושא ישיר - אנחנו מדברים על המשהו, שאינו נושא המשפט (את החוק).

יחסת Vocativus היא יחסה שירית בעיקר, שפונה למשהו (הוי, החוק). השימוש בה מחוץ להקשרים שיריים נדיר בהרבה מהשאר.

להלן תורת הצורות של שלושת היחסות בשלושת המינים ביוונית - זכר, נקבה, וסתמי.

המין של המילה הנוטה מצוין במילון.

דגם νόμος (זכר)

Casus	Singularis	Pluralis
Nominativus	ὁ νόμος (החוק)	οἱ νόμοι (החוקים)
Genetivus	τοῦ νόμου (של החוק)	τῶν νόμων (של החוקים)
Dativus	τῷ νόμῳ (עבור/ל- החוק)	τοῖς νόμοις (עבור/ל- החוקים)
Accusativus	τὸν νόμον (את החוק)	τοὺς νόμους (את החוקים)
Vocativus	ὦ νόμε (הוי חוק!)	ὦ νόμοι (הוי חוקים!)

דגם ἄμπελος (נקבה)

Casus	Singularis	Pluralis
Nominativus	ἡ ἄμπελος (הגפן)	αἱ ἄμπελοι (הגפנים)
Genetivus	τῆς ἀμπέλου (של הגפן)	τῶν ἀμπέλων (של הגפנים)
Dativus	τῇ ἀμπέλῳ (עבור/ל- הגפן)	ταῖς ἀμπέλοις (עבור/ל- הגפנים)
Accusativus	τὴν ἄμπελον (את הגפן)	τὰς ἀμπέλους (את הגפנים)
Vocativus	ὦ ἄμπελε (הוי גפן!)	ὦ ἄμπελοι (הוי גפנים!)

דגם δῶρον (סתמי)

Casus	Singularis	Pluralis
Nominativus	τὸ δῶρον (המתנה)	τὰ δῶρα (המתנות)
Genetivus	τοῦ δώρου (של המתנה)	τῶν δώρων (של המתנות)
Dativus	τῷ δώρῳ (עבור/ל- המתנה)	τοῖς δώροις (עבור/ל- המתנות)
Accusativus	τὸ δῶρον (את המתנה)	τὰ δῶρα (את המתנות)
Vocativus	ὦ δῶρον (הוי מתנה!)	ὦ δῶρα (הוי מתנות!)