vault backup: 2025-01-13 12:36:53

כלליים/יוונית/משפטים.md

@@ -0,0 +1,108 @@
+## פרוזה, כתבי מקור
+
+
+> Θαλῆς πρῶτος ἔφη: ἡ σελήνος φωτιζεται ὐπο τοῦ ἠλιου
+> 
+
+תאלס אמר בימי קדם: הלבנה מוארת על ידי השמש
+
+---
+
+> Θεὸς ἀνθρώποις σώφροσιν νόμος, ἄφροσιν δὲ ἠδονή
+>
+> > Πλάτων, Ἐπιστοκὴ η, 354ε
+
+האל לבני האדם נבונים\מיושבים בדעתם הוא חוק, אך לכסילים הוא תענוג 
+
+---
+
+>Μακραὶ τυράννων Χεῖρες
+
+
+ידי העריצים ארוכות
+
+---
+
+> Ἀττικὸς εἰς λιμὲνα
+
+מאתיקה (המקום) למען הנמל
+
+---
+
+> Οὐκ ὠφελήσουσιν  θησαυροὶ \[ανθρώπους] ἀνόμους, δικαιοσύνη δὲ ῥύσεται ἐκ θανάτου
+> 
+> > Παροιμίαι (משלי)
+
+
+לא יועילו האוצרות (את) ללא חוק \[לחסרי החוק],  אך צדקה תציל מ(באופן מוחלט, עד הסוף) מוות
+
+---
+
+> Μὴ πᾶσι πίστευε
+> 
+> > Θαλῆς ὁ Μιλὴσιος
+
+
+לא להאמין\לבטוח לכל (האנשים)!
+
+---
+
+> Πάντων χρημάτων μέτρον ἄνθρωπος
+> 
+> > Πρωταγόρας
+
+[של כל הדברים האדם \[הוא קנה\] המידה](/פילוסופיה/יוונית/אפלטון/תיאיטיטוס#הזיהוי-עם-פרוטאגוראס)
+
+---
+
+> Πάντα λίθον κινήσω
+> 
+> > Πρωταγόρας
+
+אזיז כל אבן 
+
+---
+
+
+## שירה
+
+
+> Θσαυρός ἐστι τοῦ βίου τὰ γράμματα
+> 
+> > Μένανδρος
+
+האוצר הוא האותיות של חייך (למידה היא אוצר חייך)
+
+---
+
+> Ἔργων πονηρῶν χεῖρʼ ἐλευθέραν ἔχε
+
+
+שמור ידך חופשייה מ\[להחזיק] מעשים רעים
+
+---
+
+> Καλὸν δὲ καὶ γέροντι μανθάνειν σοφά
+> 
+> > Αἰσχύλος
+
+אכן (דבר) יפה גם לזקן ללמוד דברים חכמים
+
+---
+
+> Βίος δʼ ἀπράγμων τοῖς γέρουσι συμφέρει
+> 
+> > Αρχίλοχος
+
+החיים של חסרי המעש (השלווים)  אכן מתאימים (מועילים) לזקנים
+
+---
+
+> Πάντων ἰατρὸς τῶν ἀναγ[^1]καἰων κακῶν
+> 
+> χρόνος ἐστιν οὗτος καὶ σὲ νῦν ἰάσεται
+> 
+> > Μένανδρος
+
+
+של כל רופא של ההכרח הרע זמן הוא זה גם אותך עכשיו מרפא \[זמן הוא רופא של כל הדברים הרעים ההכרחיים - הוא ירפא גם אותך עכשיו]