vault backup: 2024-12-19 11:22:53

כלליים/יוונית/index.md

@@ -2,6 +2,11 @@
 title: יוונית עתיקה
 ---
 !!! info "[מילון](./מילון.pdf)"
+
+!!! is-info ""
+	persona numerus modus tempus vox
+	גוף (ראשון, שני, שלישי), מספר (יחיד, רבים), אופן פעולה (חיווי, ציווי), זמן (הווה, עבר, עתיד), קול (nominativus, genetivus...)
+
 ## גזירות שם עצם
 
 ### דגם νόμος (זכר)
@@ -49,6 +54,11 @@ title: יוונית עתיקה
 > 
 > הגלות מבישה (ה"להיות גולה" מביש)
 
+
+
+
+
+
 ## הטיות הפועל
 
 ### הווה  (Indicativus praesentis)
@@ -62,7 +72,6 @@ title: יוונית עתיקה
 | 1st    | παιδεύω (אני מחנך)         | παιδεύομεν (אנחנו מחנכים) |
 | 2nd    | παιδεύεις (אתה מחנך)       | παιδεύετε (אתם מחנכים)    |
 | 3rd    | παιδεύει (הוא/היא/זה מחנך) | παιδεύουσιν (הם מחנכים)   |
-|        |                            |                           |
 
 ### הווה ציווי Imperativus praesentis
 
@@ -144,6 +153,13 @@ title: יוונית עתיקה
 ἀναγω -> ἀνῆγον
 
 
+### פועל ההוויה
+| יוונית  | תרגום            |
+| ------- | ---------------- |
+| ἔστί(ν) | הווה (יש - is)   |
+| εἰναι   | להיות (to be)    |
+| εἶσιν   | הווים, הנם (are) |
+
 
 ## הטעמות
 
@@ -268,7 +284,6 @@ title: יוונית עתיקה
 
 
 > λέγω ταῦτα τῷι διδασκάλῳ **αὐτῳ**
-> 
 > ---
 > 
 > אני אומר זאת למורה עצמו
@@ -375,8 +390,11 @@ title: יוונית עתיקה
 | και         | גם                         |
 | μέν (...δέ) | אמנם, אולם, מצד אחד, מאידך |
 | ύπὸ         | על ידי                     |
+| ἑπεὶ        | לאחר ש... מאחר ש...        |
+| ὄτε         | כאשר                       |
 
 ### מילות יחס
+
 | יוונית       | עברית         |
 | ------------ | ------------- |
 | Kροίσου      | של קרויסוס    |
@@ -503,3 +521,32 @@ title: יוונית עתיקה
 > ---
 > 
 > סוקראטס אומר **ש**הצדיק עושה מעשי צדק (*את הצדיק לעשות דברים צודקים*)
+
+
+
+> Θαλῆς πρῶτος ἔφη: ἡ σελήνος φωτιζεται ὐπο τοῦ ἠλιου
+>
+> ---
+> 
+> תאלס אמר בימי קדם: הלבנה מוארת על ידי השמש
+
+
+> Σοφοκλῆς ἔφη τὸν πόνον πόνῳ πόνος έφερετο
+> 
+> ---
+> 
+> סופולקס אומר: הסבל בסבל מביא סבל
+
+
+> οἴομαι αὐτον (αὐτὴν) μανθάνειν
+>
+> ---
+> 
+> אני חושב אותו ללמוד
+> ---
+>
+>  οἴομαθεα ὑμᾶς μανθάνειν
+> 
+> ---
+> 
+> אני חושב שהוא לומד