study/.trash/כינויים.md

מילון

!!! info "מילון (דיגיטלי), מילון (סרוק)"

כינויים אישיים (Pronomina Personalia)

גוף ראשון -

Casus	Singularis	Pluralis
Nominativus	ἐγώ (אני)	ἡμεῖς (אנחנו)
Genitivus	ἐμοῦ (שלי)	ἡμῶν (שלנו)
Dativus	ἐμοί (אלי)	ἡμῖν (אלינו)
Accusativus	ἐμέ (אותי)	ἡμᾶς (אותנו)

גוף שני -

Casus	Singularis	Pluralis
Nominativus	σύ (אתה)	ὑμεῖς (אתם)
Genitivus	σοῦ (שלך)	ὑμῶν (שלכם)
Dativus	σοί (אליך)	ὑμῖν (אליכם)
Accusativus	σέ (אותך)	ὑμᾶς (אתכם)

גוף שלישי -

זכר -

Casus	Singularis	Pluralis
Nominativus	αὐτός (הוא)	αὐτοί (הם)
Genitivus	αὐτοῦ (שלו)	αὐτῶν (שלהם)
Dativus	αὐτῷ (לו)	αὐτοῖς (להם)
Accusativus	αὐτόν (אותו)	αὐτούς (אותם)
Vocativus	αὐτέ (הו)	αὐτοί (הם)

נקבה -

Casus	Singularis	Pluralis
Nominativus	αὐτή (היא)	αὐταί (הן)
Genitivus	αὐτῆς (שלה)	αὐτῶν (שלהן)
Dativus	αὐτῇ (לה)	αὐταῖς (להן)
Accusativus	αὐτήν (אותה)	αὐτάς (אותן)
Vocativus	αὐτή (הו)	αὐταί (הן)

סתמי -

Case	Singularis	Pluralis
Nominative	αὐτό (זה)	αὐτά (הם)
Genitivus	αὐτοῦ (שלו)	αὐτῶν (שלהם)
Dativus	αὐτῷ (לו)	αὐτοῖς (להם)
Accusativus	αὐτό (זה)	αὐτά (אותם)
Vocativus	αὐτό (הו)	αὐτά (הם)

כינויים רומזים (Pronomina Demonstrativa)

οὗτος (זה)

יחיד -

Casus	Masculinum Singularis	Femeninum Singularis	Neuter Singularis
Nominativus	οὗτος (זה)	αὕτη (זאת)	τοῦτο (זה)
Genitivus	τούτου (של זה)	ταύτης (של זאת)	τούτου (של זה)
Dativus	τούτῳ (לזה)	ταύτῃ (לזאת)	τούτῳ (לזה)
Accusativus	τοῦτον (את זה)	ταύτην (את זאת)	τοῦτο (את זה)

רבים -

Casus	Masculinum	Femininum	Neutrum
Nominativus	οὗτοι (אלה)	αὗται (אלה)	ταῦτα (הדברים האלה)
Genitivus	τούτων (של אלה)	τούτων (של אלה)	τούτων (של הדברים האלה)
Dativus	τούτοις (לאלה)	ταύταις (לאלה)	τούτοις (לדברים האלה)
Accusativus	τούτους (את אלה)	ταύτας (את אלה)	ταῦτα (את הדברים האלה)

!!! warning ""

ταὐτό = τὸ αὐτό

ταὐτά = τὰ αὐτά

ὅδε (זה כאן)

יחיד -

Casus	Masculinum Singularis	Femeninum Singularis	Neuter Singularis
Nominativus	ὅδε (זה כאן)	ἥδε (זאת כאן)	τόδε (זה כאן)
Genitivus	τοῦδε (של זה כאן)	τῆσδε (של זאת כאן)	τοῦδε (של זה כאן)
Dativus	τῷδε (לזה כאן)	τῇδε (לזאת כאן)	τῷδε (לזה כאן)
Accusativus	τόνδε (את זה כאן)	τήνδε (את זאת כאן)	τόδε (את זה כאן)

ἐκεῖνος (ההוא)

יחיד -

Casus	Masculinum	Femininum	Neutrum
Nominativus	ἐκεῖνος (ההוא)	ἐκείνη (ההיא)	ἐκεῖνο (הדבר ההוא)
Genitivus	ἐκείνου (של ההוא)	ἐκείνης (של ההיא)	ἐκείνου (של הדבר ההוא)
Dativus	ἐκείνῳ (לההוא)	ἐκείνῃ (לההיא)	ἐκείνῳ (לדבר ההוא)
Accusativus	ἐκεῖνον (את ההוא)	ἐκείνην (את ההיא)	ἐκεῖνο (את הדבר ההוא)

רבים -

Casus	Masculinum	Femininum	Neutrum
Nominativus	ἐκεῖνοι (ההם)	ἐκεῖναι (ההן)	ἐκεῖνα (הדברים ההם)
Genitivus	ἐκείνων (של ההם)	ἐκείνων (של ההן)	ἐκείνων (של הדברים ההם)
Dativus	ἐκείνοις (להם)	ἐκείναις (להן)	ἐκείνοις (לדברים ההם)
Accusativus	ἐκείνους (את ההם)	ἐκείνας (את ההן)	ἐκεῖνα (את הדברים ההם)

τοιοῦτος (כזה)

יחיד -

Casus	Masculinum	Femininum	Neutrum
Nominativus	τοιοῦτος (כזה)	τοιαύτη (כזאת)	τοιοῦτο (כזה)
Genetivus	τοιούτου (של כזה)	τοιαύτης (של כזאת)	τοιούτου (של כזה)
Dativus	τοιούτῳ (לכזה)	τοιαύτῃ (לכזאת)	τοιούτῳ (לכזה)
Accusativus	τοιοῦτον (את כזה)	τοιαύτην (את כזאת)	τοιοῦτο (את כזה)

רבים -

Casus	Masculinum	Femininum	Neutrum
Nominativus	τοιοῦτοι (כאלה)	τοιαῦται (כאלה)	τοιαῦτα (כאלה)
Genetivus	τοιούτων (של כאלה)	τοιούτων (של כאלה)	τοιούτων (של כאלה)
Dativus	τοιούτοις (לכאלה)	τοιαύταις (לכאלה)	τοιούτοις (לכאלה)
Accusativus	τοιοῦτους (את כאלה)	τοιαύτας (את כאלה)	τοιαῦτα (את כאלה)

כינויי שאלה (Pronomina Interrogativa)

!!! warning "לא להתבלבל עם כינויים בלתי-מוגדרים - בכינויים שאלה יש הטעמות, ובכינויים בלתי-מוגדרים אין הטעמות!"

Casus	Masculinum/Femeninum Singularis	Neuter Singularis	Masculinum/Femeninum Pluralis	Neuter Pluralis
Nominativus	τίς (מי/איזה)	τί (מה)	τίνες (מי/אילו)	τίνα (מה)
Genitivus	τίνος (של מי/איזה)	τίνος (של מה)	τίνων (של מי/אילו)	τίνων (של מה)
Dativus	τίνι (למי/לאיזה)	τίνι (למה)	τίσι(ν) (למי/לאילו)	τίσι(ν) (למה)
Accusativus	τίνα (את מי/איזה)	τί (מה)	τίνας (את מי/אילו)	τίνα (מה)

הוראת עצמי

αὑτός

(οʼ, ή) - בעצמי, בעצמך, וכו

αὑτός ὀ διδάσκαλος λέγει ταῦτα

---

המורה (ב)עצמו אומר זאת

λέγω ταῦτα τῷι διδασκάλῳ αὐτῳ

---

אני אומר זאת למורה עצמו

כינויים עצמיים (Pronomina Reflexiva)

גוף ראשון -

Casus	Singularis	Pluralis
Genitivus	ἐμαυτοῦ (של עצמי)	ἡμῶν αὐτῶν (של עצמנו)
Dativus	ἐμαυτῷ (לעצמי)	ἡμῖν αὐτοῖς (לעצמנו)
Accusativus	ἐμαυτὸν (את עצמי)	ἡμᾶς αὐτούς (את עצמנו)

גוף שני -

Casus	Singularis	Pluralis
Genitivus	σεαυτοῦ (של עצמך)	ὑμῶν αὐτῶν (של עצמכם)
Dativus	σεαυτῷ (לעצמך)	ὑμῖν αὐτοῖς (לעצמכם)
Accusativus	σεαυτὸν (את עצמך)	ὑμᾶς αὐτούς (את עצמכם)

גוף שלישי -

יחיד -

Singularis	Masculinum	Femeninum	Neuter
Genitivus	ἑαυτοῦ (של עצמו)	ἑαυτῆς (של עצמה)	ἑαυτοῦ (של עצמו)
Dativus	ἑαυτῷ (לעצמו)	ἑαυτῇ (לעצמה)	ἑαυτῷ (לעצמו)
Accusativus	ἑαυτὸν (את עצמו)	ἑαυτὴν (את עצמה)	ἑαυτὸ (את עצמו)
רבים -

Pluralis	Masculinum	Femeninum	Neuter
Genitivus	ἑαυτῶν (של עצמם)	ἑαυτῶν (של עצמן)	ἑαυτῶν (של עצמם)
Dativus	ἑαυτοῖς (לעצמם)	ἑαυταῖς (לעצמן)	ἑαυτοῖς (לעצמם)
Accusativus	ἑαυτούς (את עצמם)	ἑαυτάς (את עצמן)	ἑαυτά (את עצמם)

## כינויי זיקה (Pronomen Relativum)

Casus	Masculinum	Femeninum	Neuter
Nominativus	ὅς (ש-)	ἥ (ש-)	ὅ (ש-)
Genitivus	οὗ (של)	ἧς (של)	οὗ (של)
Dativus	ᾧ (ל-)	ᾗ (ל-)	ᾧ (ל-)
Accusativus	ὅν (את)	ἥν (את)	ὅ (את)

Casus	Masculinum	Femeninum	Neuter
Nominativus	οἵ (ש-)	αἵ (ש-)	ἅ (ש-)
Genitivus	ὧν (של)	ὧν (של)	ὧν (של)
Dativus	οἷς (ל-)	αἷς (ל-)	οἷς (ל-)
Accusativus	οὕς (את)	ἅς (את)	ἅ (את)

## כינויים בלתי-מוגדרים Pronomen Indefinitum

מתפקד כשם עצם (מישהו אומר) או כשם תואר (אדם כלשהו)

!!! warning "לא להתבלבל עם כינויי שאלה - בכינויים בלתי-מוגדרים אין הטעמות!"

יחיד -

Casus	Masculinum/Femininum	Neutrum
Nominativus	τις (מי)	τι (מה)
Genetivus	τινος (של מי)	τινος (של מה)
Dativus	τινι (למי)	τινι (למה)
Accusativus	τινα (את מי)	τι (את מה)

רבים -

Casus	Masculinum/Femininum	Neutrum
Nominativus	τινες (מי)	τινα (מה)
Genetivus	τινων (של מי)	τινων (של מה)
Dativus	τισι(ν) (למי)	τισι(ν) (למה)
Accusativus	τινας (את מי)	τινα (את מה)

τοιοῦτος ἄνθρωπος = ἄνθρωπος τοιοῦτος

איש כזה

ὁ τοιοῦτος ἄνθρωπος = ὁ ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος =

האיש שהוא כזה\ בעל התכונה האמורה